¿No os ha pasado muchas veces que no entendeis algunas expresiones que utiliza la gente porque simplemente no os habeis visto la película ó oido nada parecido?
Ésta es una de esas expresiones: `HACER LUZ DE GAS´.
A primera vista suena a algo relacionado con la luz… y así es. Proviene de la película titulada: “Luz que agoniza ” y en la que el argumento principal es el poder que tiene un marido sobre su mujer a la que casi intenta volver loca, es decir, la intenta controlar hasta tal punto que llega a manipular las lámparas del gas:les baja la intensidad y sube suando el quiere, haciendo que su mujer,Paula,crea que está perdiendo la cabeza…Lo que Charles, el marido ,quiere conseguir es que ella se vuelva inconsciente de sus actos y le parezca que no controla las situaciones…
Pero lo que la expresión hacer lus de gas significa es intentar controlar a una persona, de manera lenta,dulce, cariñosa de forma que la persona no se entere de lo que se está intentando conseguir de ella y así no dejar huellas de sus actos.
La expresion es casi seguro que no la oireis por la calle y menos entre amigos, pero nunca viene mal saber algo de más, ¿no os parece?
Nuria Garcia
